Liebe Freunde von ABU!
Wie ihr wisst, sind wir gerade auf dem Weg zruck. Wir sind seit zehn wundervollen Monaten in Afrika unterwegs, haben noch zwei Monate vor uns und alle Visa im Pass für die letzten drei Länder. Doch es war wohl zu perfekt um wahr zu sein.
Auf der Rückfahrt von Mombasa nach Nairobi hat uns diese Woche ein plötzlich ausscherender LKW von der Fahrbahn gedrängt. Wir hatten keine Chance. ABU überschlug sich mehrfach….
Er hat uns beschützt so gut er nur konnte und liegt nun in Trümmern als Wrack bei der Polizei in Mtito Andei. All die viele Arbeit und Liebe, die wir in unseren ABU gesteckt haben, sind mit einem Schlag verloren. Doch ohne die zahlreichen Umbauten und Verstärkungen hätten wir keine Chance gehabt. So aber sind wir am Leben und mit verhältnismäßig leichten Verletzungen im Aga Khan Krankenhaus in Nairobi. Neben Abschürfungen und Prellungen hat Sandra eine Schnittwunde am Kopf und Rainer einen gebrochenen Arm. In zwei Tagen werden wir das Krankenhaus verlassen. Angesichts dieser Bilder ein veritables Wunder…
Wir möchten unsere Freunde daher auf diesem Wege informieren, dass nun alles etwas anders ist als geplant. Unsere Mobiltelefone sind wie vieles andere verloren gegangen, wir sind nun aber wieder per Mail, Rainers Skype und Sandras Tablet Whatsapp-Nummer erreichbar. Die Berichte zu den Ländern, die wir in der Zwischenzeit noch bereist haben, sowie die genaue Geschichte zu dieser unerwarteten Wendung unserer Reise werden wir euch nach dieser vorläufigen Kurzmeldung nachreichen.
Natürlich hätten wir euch so viel lieber von unserem Weg mit ABU durch Äthiopien, Sudan und Ägypten berichtet. So aber feiern wir das Leben. Ab sofort werden wir am 25. Juli auf unseren zweiten Geburtstag anstoßen.
Wir hoffen, ihr feiert mit uns!
Sandra und Rainer
12. Oktober 2016 at 9:55
WTF?!? So sorry to hear that! But I’m VERY happy to hear you’re both alive and well.
Keep on dreaming big!
Thor (Once Upon A Saga)
LikeLike
8. September 2016 at 14:02
liebe Sandra, lieber Rainer
gerade in diesem Moment starten wir unsere diesjährige Marokkotour ebendort wo im vergangenen Jahr eure Reise in Afrika begann
und wir euch auf den ersten Metern eurer Reise begleiten konnten
deswegen fragten wir uns wie es euch wohl geht ? Und wo ihr euch in Afrika jetzt wohl so rumtreibt.
Da wir bei Gelegenheit euren Reiseblog verfolgen und das war jetzt gerade der Fall
mussten wir mit erschrecken feststellen was euch passiert ist.
Wir sind einfach wahnsinnig froh das ihr da heile oder mit relativ leiten Verletzungen raus seid.
Ihr habt wirklich wahnsinniges Glück und einen sehr sehr guten Schutzengel gehabt.
Wenn wir uns die Bilder des ABU’s mal so anschauen kann man das kaum glauben.
Wir wünschen euch gute Besserung und alles erdenklich Gute
und grüßen euch ganz lieb
Marco & Dani 😊
LikeLike
24. August 2016 at 1:54
Sad to read the bad news. Hope you guys recover quickly and get back soon on the road for the final leg.
Aloisio, the Peugeot 505 portuguese dude in Morocco
LikeLike
18. August 2016 at 9:30
scheiße! hab’s erst jetzt gesehen, da ich selber auch unterwegs war…
gut, dass euch nicht mehr passiert ist. und ich hoffe, dass auch eure reiselust bald wieder zurückkommt! 🙂
alles gute, christoph oö/kribi
LikeLike
16. August 2016 at 7:35
Da kann man echt von Glück reden, dass das noch einmal gut ausgegangen ist, also auch von mir HAPPY BIRTHDAY. LG Thomas K.
LikeLike
15. August 2016 at 17:01
Dass Ihr zwei Draufgänger aber auch wirklich jedes Abenteuer mitnehmen müsst! Hoffe Ihr habt Euch zwischenzeitig gut erholt. Was ihr aus Afrika zurück bringt wird ganz sicher wertvoller sein als das Auto und die Klamotten die drin waren. Ganz liebe Grüße aus Ddorf, Roman
LikeLike
15. August 2016 at 7:27
Wuenschen Euch ganz gute Besserung!! Da hat der Defender aber seinem Namen alle Ehre gemacht!
Haben uns bei der Rueckkehr nach Nairobi auf ebendieser Strasse immer wieder an Rainers Worte erinnert „Da wirst deppert…!“. Wir hatten Glueck und kamen zwar deppert aber doch unfallfrei durch. Wissen dies nun noch viel mehr zu schaetzen.
Kommt wieder auf die Beine, Hakuna matata! Wuenschen Euch noch viele Abenteuer und freuen uns auf weitere Blogs =D
Beste Gruesse von der CH-Familie vom JJ Nairobi und Danke fuer Eure Unterstuetzung beim Burn-In-Test unseres Landis V1.
LikeLike
12. August 2016 at 22:16
Hope you guys doing well
LikeLike
9. August 2016 at 12:58
Da habt´s Gott sei Dank viele Schutzengerl mit im Gepäck gehabt! Gute Besserung und kommt gut nach Hause!
GLG Katja
LikeLike
9. August 2016 at 11:18
Habt wirklich Schutzengerl mit im Gepäck gehabt! Gute Besserung und eine gute Heimreise euch beiden! Bis bald! Lg Katja
LikeLike
8. August 2016 at 0:04
Oh my God!!! It is a miracle!
I’m Josi we met in Guinea Bissau, Iemberem. Did you remember?
Im sad for Abu, but very happy for you guys!
LikeLike
5. August 2016 at 16:51
Nach den Bildern von ABU zu urteilen möchte ich gar nicht wissen, wie der LKW jetzt aussieht… 😉
Zum Glück geht es euch halbwegs! Nicht vergessen – das Wichtigste ist die Gesundheit. Alles andere ist primär! 😉
Alles Gute & bis hoffentlich bald! LG Steve
LikeLike
4. August 2016 at 16:59
Ihr macht ja wirklich keine halben Sachen! Gute Genesung und sichere Heimreise!
B u. H WEND
LikeLike
4. August 2016 at 8:41
mir rinnt ein kalter schauer über den Rücken wenn ich die Bilder sehe! da war ein Schutzengel dabei, ich freue mich so, dass euch nicht mehr passiert ist. lg, lisi
LikeLike
3. August 2016 at 11:40
Hab von Max eure News weitergeleitet bekommen. Wow. Glück im Unglück nennt man das wohl! Allerbeste genesungswünsche und gutes heimkommen! Lg, gernot
LikeLike
2. August 2016 at 19:48
Gott sei Dank seid ihr relativ glimpflich davon gekommen. Unglaublich wie gut ihr es überstanden habt, wenn man diese Bilder sieht. Es tut mir leid, dass eure Reise jetzt etwas anders verlaufen wird als geplant. Aber feiert und genießt das Leben!! Ich wünsch euch trotzdem noch eine wunderbare Weiterreise!
LikeLike
2. August 2016 at 19:27
Liebe Sandra, lieber Rainer!
Ich hab jetzt erst euren Bericht zu ABUs Tod gelesen und mein Atem stockt noch immer! Ich bin so froh, dass euch Angesicht dieses Horrorunfalls ein Schutzengel beigestanden ist! Das wichtigste ist eure Gesundheit! Ich bin so froh, dass dieser Unfall keine weiteren körperlichen Schäden ausgelöst hat! Ja, dieser Zusätzliche Geburtstag ist für mich ebenso ein ganz besonderer Tag ! Es mag wohl wenig Trost spenden, aber lieber ein ungeplantes Ende mit Schrecken als ein Ende ohne Rückkehr! Später im Leben werdet ihr diesen schicksalhaften Ausgang eurer Afrikareise in einem für euch verständlich werdenden Kontext sehen! Viel Glück und Erfolg mit „Plan B“! Passt auf euch auf, ich freue mich uferlos auf ein gesundes Wiedersehen! LG roland
LikeLike
2. August 2016 at 6:15
Wahnsinn! Wenn man so ein Auto sieht, denkt man üblicherweise nur mehr wie man die Angehörigen trösten kann. Habt ihr Glück gehabt!!! Happy Birthday und kommt gut wieder zurück. Die Flaschen werden einstweilen gekühlt. 🍾
Claudia
LikeLike
1. August 2016 at 21:22
Was habt ihr zwei für ein Glück gehabt! Baldige Besserung euch beiden und wir stoßen auf euren zweiten Geburtstag an!
LG Roli & Claudia
LikeLike
1. August 2016 at 20:18
Wow! Echt ein Wahnsinn, dass ihr da nicht mehr abbekommen habt. „Freue“ mich mit Euch und bin beim feiern auf jeden Fall dabei. 😉 Kommt noch gut nach Hause.
LikeLike
1. August 2016 at 19:53
Kann mich nur anschließen… Hauptsache euch geht’s gut!
LikeLike
1. August 2016 at 11:03
Oh mein Gott!!
Zum Glück gehts Euch halbwegs gut.. wenn auch wirklich schade um ABU.
Ein Hoch auf das Leben und baldige besserung Euch beiden!!
LG Veronika
LikeLike
1. August 2016 at 9:15
War grad ziemlich erschüttert, als ich den Beitrag gelesen hab. Gott sei Dank geht es euch gut und es ist nicht mehr passiert! Alles Gute und wir stoßen an, wenn ihr wieder da seid ;-). Gute Rückreise! Lg Nora
LikeLike
31. Juli 2016 at 5:28
gute besserung und mein beileid für abu, den treuen weggefährten.
alles gute zum geburtstag und liebe grüße,
gerhard
LikeLike
31. Juli 2016 at 0:39
Dear Sandra and Rainer,
I was shocked when I saw picture of your car. Get well soon and I wish you safe return.
Vladimir
LikeLike
30. Juli 2016 at 11:34
Hallo!
Habe gerade mit Schrecken den Beitrag gelesen! Gott sei Dank ist euch nicht mehr passiert!! Gute Besserung und werdet schnell wieder gesund!! Wir stoßen dann gemeinsam auf das Leben an! 🍷Alles liebe Iris
LikeLike
30. Juli 2016 at 10:52
Wahnsinn! Unglaublich, dass euch nicht mehr passiert ist! Alles Gute zum 2. Geburtstag.
LikeLike
30. Juli 2016 at 10:05
Phuuuu – geschockt und froh das es euch soweit gut geht. Gute Besserung und Kopf hoch.
LikeLike
30. Juli 2016 at 10:00
Mir hat’s grad die Gänsehaut aufgezogen, als ich die Bilder von ABU gesehen hab. Ich non so froh, dass ihr das so überstanden habt. Definitiv feiere ich mit euch und wünsch euch eine gute Heimreise!
Glg vom Wiener Flughafen Doris
Von meinem iPhone gesendet
>
LikeLike
30. Juli 2016 at 9:40
Oh no 😦 klingt schrecklich und spektakulär – gottseidank ist euch nicht mehr passiert, bei den Bildern schier unglaublich!! Alles Gute weiterhin und viel Energie für die Dinge, die jetzt noch auf euch zukommen! Auf bald im ‚Grätzel‘ 😉
LikeLike
30. Juli 2016 at 9:01
Oh mein Gott. Wir sind so froh, dass euch nur wenig passiert ist. Kommt schnell wieder auf die Beine. Neben der Gesundheit ist nichts wichtig, wir können uns aber vorstellen, wie es euch um das Auto und dieses Ende der Reise zumute ist. So vielen Dank für die vielen Berichte, Bilder, Erlebnisse. Vielleicht gibt es ja irgendwann einmal wieder eine Reise. Man weiß es nie, zB SABO (Südamerika bis oben). Wir würden es euch sehr wünschen.
Svenja und Hannes
LikeLike
30. Juli 2016 at 8:34
Gott sei Dank ist Euch nicht mehr passiert, das hätte auch anders ausgehen können. Gute Besserung und Rückreise! Und ich feiere natürlich jederzeit gerne mit Euch 🍺🍷
LikeLike